מדיניות הפרטיות

עדכון אחרון: מאי 2026
בעל האתר: ההגרלה של זלצבורג

1. כללי

האתר משמש כפלטפורמה לרכישת כרטיסים בהגרלה של זלצבורג, ולהשראת פרטים לצורך כרטיסי הגרלה.
המדיניות נועדה להסביר כיצד אנו אוספים, שומרים, משתמשים ומעבירים את המידע האישי שלך, בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ”א–1981, ולתיקון 13 לחוק.

2. איסוף מידע

בעת מילוי טופס באתר, אנו עשויים לאסוף את הפרטים הבאים:
• שם מלא
• מספר טלפון
• כתובת דוא״ל (אם קיימת)
• פרטים נוספים שתבחר למסור בטופס או בוואצאפ

ייתכן כי בהמשך תתבקש להעביר מידע נוסף לצורך מימוש הזכייה.

3. מטרות השימוש במידע

המידע שנאסף ישמש לצרכים הבאים בלבד:
• יצירת קשר לצורך עדכון הזוכים והשלמת מימוש הזכייה;
• עמידה בהוראות כל דין, לרבות דרישות רגולטוריות;
• שיפור השירות וניתוח נתונים לצרכים פנימיים (בצורה שאינה מזהה אותך אישית).

4. מסירת מידע לגורמים שלישיים

במקרים מסוימים אנו נעזרים בשירותיהם של גורמים חיצוניים.
המידע יימסר רק לצורך מתן השירות ולא לכל שימוש אחר, והגורמים האלה מחויבים בחוזה לשמור על סודיות המידע ואבטחתו בהתאם לחוק.

5. שמירה ואבטחת מידע

אנו מיישמים נהלי אבטחת מידע מקובלים להגנה על פרטיות המשתמשים, לרבות שמירת גישה מוגבלת לנתונים, הצפנה והשמדת מידע עם סיום הצורך בו.
יחד עם זאת, איננו יכולים להבטיח הגנה מוחלטת מפני חדירות בלתי מורשות, ואינך רשאי לשלוח מסמכים רגישים אלא אם התבקשת במפורש ובאמצעי מאובטח.

6. זכויותיך

בהתאם לחוק, עומדות לך הזכויות הבאות:
• לעיין במידע שנאסף עליך;
• לבקש לתקן מידע שאינו נכון, מלא או מדויק;
• לבקש למחוק את המידע או להפסיק את השימוש בו, כפוף למגבלות דין.

ניתן לממש זכויות אלו בפנייה לכתובת המייל: ChabadSalzburg@gmail.com

7. שימוש בעוגיות (Cookies)

האתר עשוי להשתמש בעוגיות לצורכי תפעול ושיפור החוויה.
תוכל לחסום שימוש בעוגיות באמצעות הגדרות הדפדפן

8. שינויים במדיניות

אנו שומרים על הזכות לעדכן את מדיניות הפרטיות מעת לעת. העדכונים ייכנסו לתוקף מיד עם פרסומם באתר.

9. יצירת קשר

לכל שאלה בנושא המדיניות הזו, ניתן לפנות לנו בדוא״ל: 
ChabadSalzburg@gmail.com

Terms & Conditions

Last updated: May 2026
Operator: The Salzburg Raffle

1. General

By purchasing a raffle entry or using this website, you agree to these Terms & Conditions. This website is operated for the purpose of selling raffle entries for The Salzburg Raffle.

2. Eligibility & Entries

Entries are valid only after payment is successfully received. We reserve the right to cancel or reject any entry in case of error, suspected fraud, or misuse of the system.

3. Prizes

Prizes are described on the website. We reserve the right to substitute any prize with one of equal or greater value if necessary. Prizes are non-transferable and cannot be exchanged for cash unless explicitly stated.

4. Winner Selection

Winners are selected randomly from all eligible entries. Winners will be contacted using the information provided at the time of entry. If a winner cannot be reached within a reasonable time, another winner may be selected.

5. Refunds & Errors

All sales are final unless otherwise required by law. In the case of a technical or pricing error, we reserve the right to cancel or adjust entries.

6. Limitation of Liability

We are not responsible for any technical issues, interruptions, or delays that may affect entry submission or communication.

7. Contact

For any questions, please contact: ChabadSalzburg@gmail.com

תיאום מועד החופשה יתבצע מול הנהלת ההגרלה תוך 30 יום מעת הכרזת הזוכה. מתקיימת הגרלה אחת. הזוכה יקבל את סוג חבילת הנופש שבחר ברכישת הכרטיס. לא תינתן אפשרות להמרת הפרס בקבלת סכום שווי הפרס או כיו״ב.